Corrigindo o erro #4000 na Twitch usando Firefox e Ubuntu

Após instalar o sistema operacional Ubuntu em meu notebook de testes, ao abrir o navegador Firefox eu tentei assistir a uma transmissão ao vivo na Twitch.tv, apesar de conseguir acessar o site, os vídeos das transmissões ao vivo não estavam sendo exibidos e apresentavam o seguinte erro "Este vídeo está indisponível ou não é compatível com este navegador. (Erro #4000)."